Convertissez vos espaces fines 6 étapes !

Amis graphistes et éditeurs, éditrices,
vous serez heureux de m’avoir comme ami, car je vous partage aujourd’hui ce REGEX (fonction très utilisée en programmation) qui vous sera très utile pour le montage de vos livres. Ici je partage avec vous une composition de symboles et caractères concoctée par mon associé Mathieu Giguère, pour nous rendre la tâche plus facile lors de la réalisation typographique de nos livres. Très simple à utiliser, voici la marche à suivre :

  1. Ouvrez la fenêtre de « find/change »
  2. Dans l’onglet « GREP » sous « find what », entrez ce regex: [  ~s~S~<]*([\!\?:;»])
  3. Sous « change to », entrez celui-ci: ~<$1
  4. Cliquez sur « Find » et ensuite sur « Change All »
  5. Ensuite pour les guillemets ouvrants cherchez : «[ ~s~S~<]*
  6. Puis remplacez par : «~<

Et hop, toutes les espaces fines du code typographique maison de Studio C1C4 seront appliquées dans votre livre. Vous verrez, il y a quelques variantes par rapport au code typographique du Ramat. Mais c’est pour le mieux.

Pourquoi partager nos connaissances ?
Il y a encore trop de maisons d’édition francophones qui n’appliquent pas de code typographique à leurs livres, par manque de ressource j’imagine ! Alors éditeurs, éditrices et graphistes, suivez Studio C1C4 si ça vous intéresse d’avoir de l’information concernant la typographie française et quelques techniques à appliquer à vos livres pour en améliorer la qualité. C’est gratuit ! ; )

3 Commentaires

  1. Bruno 6 octobre 2011 Répondre

    trop fort le truc!

    il faut que j’apprenne les GREP. Il me semble que ma vie en serait grandement simplifiée!

    • Jimmy 6 octobre 2011 Répondre

      Abonne-toi RSS, car je vais en poster des nouveaux, bientôt les insécables. ;)

  2. Bruno 7 octobre 2011 Répondre

    Allez! je suis impatient ;-)

Laissez une réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.